Naomi Judd, matriarch of Grammy-winning The Judds, passes away at 76, children Wynonna and also Ashley Judd claim 2 months ago